美女如云的新军片《冰山上的来客》
发布日期:2007-01-09 02:14:14 来源:本站整理 浏览次数:0 文字大小:【】【】【
图片地址1 图片地址2 图片地址3
图片地址4 图片地址5 图片地址6
图片介绍
  • 《冰山上的来客》稿件

    由43年前经典影片《冰山上的来客》,改编翻拍重新诠释的三十集电视剧,历经长达8个月之久的艰苦拍摄和制作终于与观众见面,在上海、成都、武汉的播出中引起观众的强烈反响,并赢得了极高的收视率。曾深深铬刻在观众心中智勇双全的杨排长,由王洛勇饰演。于荣光饰演反派国民党将领马占江,他与杨排长的智斗武攻成了全剧主要脉络。此外,为原汁原味再现塔吉克族的风貌,剧中其他演员均选用了新疆本土演员。
    ■让观众评说王洛勇版杨排长 
     《林海雪原》中“杨子荣”,《冰山上的来客》中“杨排长”,同是红色经典形象,一个于冰天雪地间围剿匪徒,一个于山地高原中打击国民党残存部队,王洛勇此次选择再度穿上军装,主要来自他的“军人情结”。他说:“《冰山上的来客》是一部革命英雄主义和浪漫主义完美结合的经典电影,我最爱唱歌曲《花儿为什么这样红》,但我认为杨子荣与杨排长形象太近似了,一直犹豫不决。但看完剧本后觉得还是有很大的不同,而且写得很真实,决定出演‘杨排长’。” 
     王洛勇很欣赏电视剧的创作思路,“电视剧不是一味兑水抻长,而是坚持自己的创作思路,按老电影的风格重新加以创作,老电影因篇幅未能展现的杨排长智斗敌人的戏,在电视剧中得到了充分的展现。”因而王洛勇版的“杨排长”更加突出其机智巧思的性格色彩。王洛勇说:“杨排长对敌情的思辨能力非常强,如果说杨子荣是骁勇的平民大将,杨排长则是儒雅的军事家。”长年旅美的王洛勇说:“我这些年很少用普通话,发音吐字是个难题。眼下我只要发音不准,剧组就让我买单。还有我的一些习惯动作,因为我长年演音乐剧,动作神态会有夸张之处,导演认为杨排长是一位‘儒将’,所以要求我再内敛些,做到张弛有度。” 
     对于王洛勇版的杨排长评价,导演戴冰称:“王洛勇还是力求再现经典,但在经典基础上寻找自己的风格。我们往往在几个经典场景上,会反复看老电影,从中学习汲取经验,这对于演员的表演是最直观的帮助。”比如那句“阿米尔,冲。”导演戴冰说:“我们拍了十几条,在语速、情绪方面有几个不同方案,即使到了这场戏拍完之后,王洛勇与我再度重拍这个段落。我们对每个经典段落都会做反复推敲,力争给观众个满意的结果。但观众心目中都有不同的杨排长形象,至于大家是否满意王洛勇的表演,还是等待观众自己评说。”  

    ■于荣光饰演马占江是“神来之笔” 
      电视剧创作中马占江人物的塑造可谓是“神来之笔”。导演戴冰说:“塑造这个人物也是希望能真实重现当时的情境。历史上在当时战场,其实并非只有土匪一股力量与共产党较量,而最厉害、顽固的力量来自国民党的军队,由于特殊的历史时期以及受电影篇幅的限制,老电影未对当时的历史完整表现,这次电视剧有足够的容量去展现真实历史风貌。” 
       在电视剧版《冰山上的来客》中,导演戴冰认为马占江这个人物与杨排长同样有着举足轻重的地位,他说:“马占江是作为杨排长的对立面而存在的,他们两个人的戏剧冲突是全剧的亮点。”正因为人物的重要性,在挑选演员时,导演戴冰颇费心思,他说:“最终选中于荣光,是因为他身上有着一股狠劲,马占江这个人物形象感觉,应具有典型的西北汉子的那种‘西北狼’的特征。他在对敌做战时,有着狼一样的机警和狡猾。我要求于荣光在诠释角色时,表演、声音都要往下沉,人物的状态是老练深沉的。”在拍摄中,于荣光与王洛勇的对手戏,让导演戴冰颇为难忘。戴导说:“杨排长的性格以柔克刚,于荣光则是暴发力很强,他们两人的较量好比太极与拳击的对抗。”剧中两人有三次面对面较量,戴导说:“第一次是杨排长只身勇闯敌人虎穴,为劝降马占江。这段戏展现了两人鲜明的性格特点,杨排长用智取说服马占江,而马占江在他的立场上,保持着军人的气节,骨子里透出一股狡猾阴很之气。在马占江自己来看,他认为他同样是军人,他的责任就是按照命令去完成军人的职责,按照上级的要求去守住阵地。因而他主动向杨排长下战书,想在战场上光明磊落地打败他,并亲自将杨排长送出了军营。”而将两人斗争掀到高潮的一幕,是马占江与杨排长最后的对决,戴导说:“拍摄时,两位演员彼此间较着劲,这场戏演得精彩动人,有着震撼人心的力量,值得一看。”  

    ■真假古兰丹姆精堪演绎 
    对于真假古兰丹姆的选择,相比老电影,电视版有着新的看点。戴冰导演说:“老版由于年代限制,人物感觉年龄大一些,电视版中的两位女演员力求漂亮、年轻,因为她们都正处于谈恋爱的花季,这样才能更大程度地表现浪漫色彩。”谈到在确定真假古兰丹姆时,戴冰导演说:“假古兰丹姆眼神要比较精灵,正如阿米尔说假古兰丹姆‘眼睛后面还有一双眼睛’,而真古兰丹姆眼神中应透出纯朴光芒。按照这个标准选择,我们最终确定来自新疆的专业演员帕丽扎提出演假古兰丹姆。”对于帕丽扎提表演的评价,戴冰导演说:“我认为她演得非常出色,与老版电影相比,这个人物复杂性更强了。她不仅把特务的狡猾表现出来,更重要的是,她把一个女人对情感的感觉,内心深处的痛苦表现得很充分。这个人物不仅仅停留在制造剧情矛盾上,她内心的起伏感更具可看性。”
    由于假古兰丹姆人物的复杂,可以说她是全剧女性角色中最出彩的一个。戴冰导演认为:“对这个人物塑造的关键也是在于眼神,我要求帕丽扎提将眼神的微妙变化表现出来。比如有一场戏假古兰丹姆需要潜伏下来,她跟马占江说‘你得帮我个忙,把我‘打死’。眼神和台词的配合一定要到位,这时她是自信而辛辣的目光。而接下来她自言自语,‘真主啊,我相信在复活日我一定会复活的。’这时她在直视马占江时,眼神中透露出坚定与阴险的锋芒,当时于荣光在拍摄时,都感叹帕丽扎提的眼睛让人不寒而栗。”
    而对于真古兰丹姆的演绎,戴冰导演说:“难点在于爱情戏上。我想很多观众想看的依然是经典场景重现。在电视剧中我们再现老电影几场经典爱情戏,既有怀旧色彩,又能让现代观众接受。”由于当初人物状态与现代人相差很远,戴冰导演的要求是,拍出当时人的朴素感、朴实感,保证原汁原味再现人物状态。真古兰丹姆的表演者奴尔比亚,老家就是故事发生地南疆的,因而对地域文化很熟悉,更重要的是她身上有一种质朴的东西,看上去像个穷苦孩子。而且她的眼神很透明,可以与假古兰丹姆分别开来。”

    ■展现浓郁的塔吉克风情 
    由于当年条件有限,老电影多数场景是在乌鲁木齐和摄影棚里拍摄的,这次电视剧版充分再现了帕米尔高原的独特风光和塔吉克族人民的风情习俗。据戴冰导演介绍:“塔什库尔干的房屋依然保持着最原始的状态,这里的生活条件很艰苦,是全国海拔最高的县城。”导演戴冰认为一部好作品的诞生,一定来自长期的生活体验。与其它翻拍的红色经典的创作不同,在创作电视剧《冰山上的来客》过程中,戴冰导演和作曲雷蕾、编剧及剧组其他主创人员不惟高原反应,三进三出帕米尔高原进行采风体验生活、实地考察拍摄。他说:“我们去之前,查阅了老电影的所有相关资料片和当年所有评论,在当地还找到了已经80多岁的老电影的民俗顾问,采访了塔什库尔干的第一任专员、边防部队及海关等大量的人员。”
    在拍摄的过程中,由于外景地的遥远艰险,剧组还发生了三次车祸,导致了人员的重伤。导演戴冰说:“电视剧《冰山上的来客》是全体剧组人员用辛勤艰苦的劳动,用血汗和生命换来的!”同时,剧组也经历了很多幸运的事件。原本有专家提醒,由于今年没有降雨恐怕拍摄不到翠绿的草原了。但剧组去了拍摄地后,老天连连降雨,结果还水流成河,草长得又壮又绿,而且要什么天气有什么天气,使创作得到了保证。戴冰导演心怀感念的说:“真是太神奇了,对于我们这些靠天吃饭的人来说,真是太感谢老天爷和危难时帮助我们的人啦!”

    ■经典音乐重现耳边
    电影《冰山上的来客》中优美的歌曲,几十年来传唱不衰。此次电视剧版中的作曲,原电影作曲雷振邦先生之女雷蕾,在保持六首老歌原有风味的基础上,又溶入了现代新的元素,让观众重温经典时,也能感受到时代气息。如《花儿为什么这样红》、《怀念战友》中,男声由塔吉克歌唱家阿洪尼克演绎,女声则是实力青年歌手张芯,他们俩人的演绎势必会让观众耳目一新。更值得一提的是,作曲家雷蕾也在采风过程中得到了更多灵感,她还将把创作的新的歌曲展现给观众。
    在音乐的创作中,戴冰导演还透露了一个秘密,他说:“塔吉克族是崇尚鹰的民族,他们认为自己是鹰的子孙,他们典型的民族乐器就是鹰笛,它是用鹰的翅膀上的骨头制成的。在电影版中我们能从音乐中隐约听到鹰笛的声音,但观众对它并未真正了解,而这种独特古老的民族乐器,会更好地在电视剧中表现出来。”

    0

    顶一下

    0

    踩一下
相关图片

友情链接 | 诚聘英才 | 关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 广告服务

  • Copyright©2006 Xjbbs.net All Rights Reserved 联系电话:3565886
  •     信息产业部备案:新ICP备05002862